nouvel

David Bouchard à McNally Robinson

DBouchard


Grand-maman raconte dans son salon

Page couverture de grand maman raconte dans son salon

Par Diane Freynet Therrien,
Illustrations d’Alexis Flower

Laissez-vous guider par votre imagination en découvrant dans les mots et les images les personnages dans ces petites rimes amusantes. Histoires quelquefois vraies, quelquefois imaginées, voilà pour vous des contes à lire et à écouter.

Diane Freynet Therrien a découvert une passion pour la lecture à un très jeune âge. Plus tard, son plaisir était de lire et raconter des histoires et des contes à ses cinq filles, puis à ses dix-huit petits-enfants. Elle a donc voulu transmettre le goût et l’amour de la lecture en partageant ses petits contes avec le monde des enfants.


Le Capteur de rêves et les Sept Tentations

page couverture de le capteur de reves et les sept tentations

Album bilingue français / ojibwé
Accompagné d’un DVD multilingue français / ojibwé

par David Bouchard
illustré par Kristy Cameron
musique de Stephen Kakfwi

Le Capteur de rêves et les Sept Tentations nous met en garde contre ces voix qui parfois s’imposent à nous et qui ne sont pas du tout celles des Enseignements sacrés. Ce sont les voix des Sept Tentations, qu’elles se prénomment : Fierté, Luxure, Envie, Colère, Paresse, Gourmandise, Avarice; qu’elles se manifestent haut et fort ou dans un murmure, elles sont présentes dans notre quotidien. Pas à pas, Le Capteur de rêves et les Sept Tentations décrit comment et pourquoi Créateur a dépêché Trickster, le Joueur de tours, sur l’Île de la Tortue, afin qu’il nous remette un cadeau qui nous aidera à mieux comprendre la vie et à résister aux tentations.


Eveline Ménard au Salon du livre de Montréal 2013

Eveline Menard Salon du LivreWeb


Une promesse, c’est une promesse

MunschWeb

Texte de Robert Munsch et Michael Kusugak
Illustrations de Vladyana Krykorka

Traduit par Carole Freynet-Gagné
Une légende inuite raconte que des Qallupilluits se cachent
sous la glace de mer. Ces créatures capturent les enfants qui
s’aventurent sans leurs parents près des crevasses de la glace.
Mais la jeune Allashua doute de leur existence et décide,
malgré la promesse faite à ses parents, d’aller pêcher seule
sur l’océan glacé. Et comme il fallait s’y attendre, ce ne sont
pas des poissons qu’elle rapportera à la maison…

ISBN 978-2-89611-412-2 12,95$


Contes de fils et d’eaux

Contes de fils et d'eaux

Recueil de contes
Bertrand Nayet – auteur et illustrateur
Eveline Ménard – conteuse, musicienne et fileuse

CONTES DE FILS ET D’EAUX est le résultat d’un projet de résidence et de création initié par l’Alliance Française du Manitoba et La Maison Gabrielle-Roy. Il associe, d’une part, Bertrand Nayet, auteur et illustrateur manitobain et, d’autre part, Eveline Ménard, conteuse, musicienne et fileuse québécoise. Ce projet a réuni les deux artistes pour créer des histoires qui sont publiées dans ce recueil de contes oralisés et illustrés.
Lire la suite…