Archive pour Estee

Artémise joue à l’artiste

Texte et illustrations de Diane Lavoie

ArtemiseWeb

Tout commence avec une drôle de peinture : — C’est de l’art abstrait, explique la mère d’Artémise. Ça ne représente rien de réel, j’ai laissé parler mes émotions. Toi qui a beaucoup d’imagination, aide-moi à lui trouver un nom!

Car des idées, la jeune fille n’en manque pas, et ce, pour tout et n’importe quoi. Sauf, peut-être, pour son projet scolaire : dessiner un autoportrait. Eh oui! Quand vient son tour de prendre les pinceaux, pas si facile de trouver l’inspiration.

ISBN 978-2-89611-333-0        14,95 $ CAN


Les Aurores boréales : joueurs de soccer

CouvertureAurores

Texte : Michael Kusugak 

Illustrations : Vladyana Krykorka

Traduit de l’anglais par Carole Freynet-Gagné

Par un beau clair de lune, les AURORES BORÉALES sortent pour jouer.

Leur nom scientifique est « aurora borealis » mais nous les appelons « Aqsalijaat », c’est-à-dire « les traces laissées par les joueurs de soccer »; sur l’Île de Baffin, on les appelle « Aqsamiit », « les traces de soccer ». Elles aiment sortir lorsque le ciel est clair et vif et que les étoiles brillent dans la nuit.

Le soccer est un jeu traditionnel chez les Inuits.  Nous croyons que les âmes des personnes décédées aiment s’amuser à jouer un bon match de soccer comme elles le faisaient lorsqu’elles vivaient. Elles courent d’un bout à l’autre du ciel en tapant sur une tête de morse qui leur sert de ballon. Voilà ce que sont les aurores boréales.

ISBN : 978-2-89611-430-6     9,95


Personnages illustres du Canada

Personnages illustresCouverture

Bande dessinée, à partir de 12 ans
Zoran et Toufik

Le Canada a engendré plusieurs héros. La série de la bande dessinée historique Personnages illustres du Canada met de l’avant quelques-uns des Canadiens qui se sont illustrés sur la scène nationale et mondiale, en contribuant de manière importante aux arts, à la politique, à l’éducation, au développement d’une conscience humaniste, à la culture canadienne en général et à son évolution. D’est en ouest, nous découvrons dans ce premier volume les personnages de NORMAN BETHUNE, humaniste, innovateur en médecine et réformateur politique; GREY OWL, militant pour la préservation des espaces naturels; CAVELIER DE LA SALLE, aventurier explorateur; et LOUIS CYR, « l’homme le plus fort du monde ».

ISBN 978-2-89611-388-0        19,95 $ CAN



Aussi longtemps que les rivières couleront

Aussi longtempsCovWeb

Texte: James Bartleman

Traduit de l’anglais par Diane Lavoie

« Une histoire que nous devons tous entendre. » — The Globe and Mail
« Une lecture édifiante. » — National Post
« Porte un regard franc sur l’autodestruction qui a souvent été le lot des survivants des pensionnats indiens et de leurs enfants. (…) Prenant. » — Quill & Quire

À L’ÂGE DE SIX ANS, Martha est enlevée à sa famille de la Première Nation de Cat Lake, dans le Nord de l’Ontario, pour être emmenée par avion dans un pensionnat indien. Aussi longtemps que les rivières couleront est rempli de personnages attachants. On y parle de douleur et de guérison et, en fin de compte, du désir de vivre.
JAMES BARTLEMAN appartient à la Première Nation des Chippewas de Rama. D’origine modeste, il a été le premier ambassadeur autochtone du Canada. Après une brillante carrière de plus de 35 ans au sein du service diplomatique canadien, il est devenu, en 2002, le premier lieutenant‑gouverneur autochtone de l’Ontario.

ISBN 978-2-89611-421-4 | 19,95 $




Pensionnats indiens – Lecture proposée

LecturePensionnatsAutochtonesPensionnats autochtones

L’historienne Jacqueline Blay reçoit le Prix Champlain 2014 pour son Tome 2 de l’Histoire du Manitoba français, Le temps des outrages (1870-1916),

COMMUNIQUÉDEPRESSE-HistoireMBfranChamplain

Riel, patriote – Louis Riel, père de la Confédération

RielCouvertureDans Riel, patriote, Robert Freynet nous transporte par le neuvième art au Canada de la Confédération. L’auteur met en scène le drame tragique de la vie du controversé chef métis Louis Riel, fondateur de la province du Manitoba et l’un des Pères de la Confédération canadienne.
L’intrigue et l’émotion sont au rendez-vous dans ce récit concis et authentique situé au 19e siècle. Sur une toile de fond aux dimensions internationales, un homme se tient debout, un peuple se rallie, un pays est forgé. C’est la première partie d’une histoire vraie rendue vivante grâce à cette bande dessinée en deux tomes, richement documentée et empreinte d’humanité.

40 pages

ISBN : 978-289611-404-7

17,95$

Eveline Ménard au Salon du livre de Montréal 2013

Eveline Menard Salon du LivreWeb

David Bouchard à McNally Robinson

DBouchard

7 Générations Tome 1

7GenerationsWeb

Bande dessinée, à partir de 13 ans

Texte de David Alexander Robertson
Illustrations de Scott B. Henderson

Traduit de l’anglais par Diane Lavoie

LA SÉRIE 7 GÉNÉRATIONS est une bande dessinée épique en deux volumes et quatre histoires : Pierre, Cicatrices, Rupture et Pacte. Elle raconte la saga d’une famille autochtone sur trois siècles et sept générations.
17,95 $
ISBN 978-2-89611-392-7

Volume 2 (à paraître 2014) : ISBN 978-2-89611-396-5 | 17,95 $

Une promesse, c’est une promesse

MunschWeb

Texte de Robert Munsch et Michael Kusugak
Illustrations de Vladyana Krykorka

Traduit  de l’anglais par Carole Freynet-Gagné


Une légende inuite raconte que des Qallupilluits se cachent sous la glace de mer. Ces créatures capturent les enfants qui s’aventurent sans leurs parents près des crevasses de la glace. Mais la jeune Allashua doute de leur existence et décide, malgré la promesse faite à ses parents, d’aller pêcher seule sur l’océan glacé. Et comme il fallait s’y attendre, ce ne sont pas des poissons qu’elle rapportera à la maison…

ISBN 978-2-89611-412-2 12,95$

Façonner le Canada : Histoire du Canada depuis les débuts jusqu’à nos jours – 11e année

Faconner le Canada-cover 2

Nouveauté – Façonner le Canada : Histoire du Canada depuis les début jusqu’à nos jours.

Version française de Shaping Canada
ISBN 978-2-89611-416-0 (version imprimée) 104,95$




ISBN 978-2-89611-417-7 (version pdf sur CD) 89,95$




Ménard, Eveline

Eveline Ménard est tombée dans les histoires comme un cheveu sur la soupe. Elle y a découvert sa passion et en a fait sa profession. Atterrie au Sergent Recruteur en 1998, elle y a pris son envol et depuis, elle sillonne les routes de festival en festival, de café en salle de classe, pour raconter aux petits et grands des histoires incroyables. Elle puise son inspiration dans les contes de tradition orale et les mâche et remâche pour les rendre contemporains.

Du même auteur

Contes de fils de d’eaux, recueil de contes

Contes de fils et d’eaux

Contes de fils et d'eaux

Recueil de contes
Bertrand Nayet – auteur et illustrateur
Eveline Ménard – conteuse, musicienne et fileuse

CONTES DE FILS ET D’EAUX est le résultat d’un projet de résidence et de création initié par l’Alliance Française du Manitoba et La Maison Gabrielle-Roy. Il associe, d’une part, Bertrand Nayet, auteur et illustrateur manitobain et, d’autre part, Eveline Ménard, conteuse, musicienne et fileuse québécoise. Ce projet a réuni les deux artistes pour créer des histoires qui sont publiées dans ce recueil de contes oralisés et illustrés.
Continuez à lire ‘Contes de fils et d’eaux’

Entre fleuve et rivière

EntreFleuveCouvertureWeb
Correspondance entre Gabrielle Roy et Margaret Laurence

Traduit de l’anglais par Sophie Voillot et Dominique Fortier

En février 1976, alors au sommet de leur carrière respective, Gabrielle Roy et Margaret Laurence entament une correspondance qui se poursuivra pendant sept années.

Les deux romancières se découvrent de nombreux points communs, vecteurs de compréhension et de partage dépassant les barrières de l’âge et de la langue. Dans sa première lettre à Gabrielle Roy, Margaret Laurence écrit d’ailleurs au sujet de La route d’Altamont : « Comme je partageais un pan de ces origines manitobaines, je pouvais si bien les comprendre et les ressentir. »

Ces lettres expriment leurs espoirs, leurs frustrations, leur quotidien, leurs joies et leurs craintes. Elles offrent un aperçu remarquable de la vie de deux des plus grands écrivains canadiens, à une période où, déjà reconnues pour leur talent, ces deux auteures luttaient pour poursuivre une œuvre qu’elles n’étaient pas certaines de pouvoir mener à terme. Grâce à l’intimité de ces échanges, ce sont les portraits de deux femmes remarquables et de leur amitié qui sont à découvrir.


144 pages
21,95$
ISBN 978-2-89611-249-4

Pour toutes commandes hors du Canada, envoyez-nous un courriel